San Carlos – Lesetipps
Reise- und Erfahrungsberichte aus San Carlos
Bericht von "Peluti" Harlington Montano
Der junge "Peluti" Harlington Montano nutzte einen dreimonatigen Aufenthalt in Erlangen, um aus der Ferne seine Heimatstadt San Carlos zu betrachten. Seine Schilderung des Alltags von Jugendlichen in San Carlos liegt in Deutsch sowie Spanisch vor und ist vor allem für junge Menschen in Stadt und Region Nürnberg von Interesse.
Nürnberger Kinderärztin berichtet aus San Carlos
Per Boot, Pferd, Jeep und klapprigem Bus suchte die Nürnberger Ärztin Dr. Anne Muckelbauer die Gesundheitsposten im ländlichen San Carlos auf, um kinderärztliche Versorgung anzubieten
DVD "Abenteuer Nicaragua" für Jugendliche
Informativ und humorvoll – so stellt Daniela Schmalfeld den Jugendaustausch zwischen Nürnberg und San Carlos dar. Sie zeigt die Dynamik in einer 14köpfigen Gruppe auf dem Weg nach und beim Aufenthalt in Nicaragua auf. Die DVD (45 Minuten) eignet sich gut für schulische und Jugendarbeit und kann vom Amt für Internationale Beziehungen ausgeliehen werden.
Reiseliteratur zu San Carlos
-
Esteban Cuya und Karin Gleixner (Hrsg.): Wenn die Straßen sprechen könnten... Si las calles pudieran hablar... Kinder aus San Carlos, Nicaragua, erzählen von ihrem Alltag und ihren Träumen, Schmetterling Verlag
-
Karin Gleixner, Rainer Huhle, Karin Falkenberg (Hrsg.): Compañero Eppelein und die Revolution am Río Pegnitz- Interkulturelle Begegnungen in 20 Jahren Städtepartnerschaft Nürnberg – San Carlos (erhältlich im Amt für Internationale Beziehungen für fünf Euro)
-
Gioconda Belli: Waslala, Peter-Hammer-Verlag
-
Gioconda Belli: Die Verteidigung des Glücks, Hanser-Verlag
-
Ernesto Cardenal: Gedichtbände, Peter-Hammer-Verlag
-
Sergio Ramírez: Adiós, Muchachos!, Peter-Hammer-Verlag
-
Gerd Schuhmann: Nicaragua entre pobreza y esperanza, Langenscheidt-Lehrbuch für fortgeschrittene Spanischlernende
-
Paige R. Penland, Gary Chandler, Liza Prado: Nicaragua & El Salvador, lonely planet (englische Ausgabe, derzeit ausführlichster Reiseführer für die Region Río San Juan)
-
Monika Höhn: Lust auf Nicaragua – Kulinarische Reiseskizzen, zweisprachig, Gronenberg Verlag
-
"Mit kolonialen Grüßen... Berichte und Erzählungen von Auslandaufenthalten rassismuskritisch betrachtet" - Eine Broschüre von glokal. 39 Seiten. Kann im Internet unter http://www.glokal.org bestellt werden oder dort heruntergeladen werden. Sehr empfehlenswert für alle San-Carlos-Reisenden, insbesondere jene, die dort einen Freiwilligendienst leisten wollen.
-
Doris Klinnert: Unterwegs in Nicaragua, 2012, Iatros Verlag
-
Veronika Schmidt: Spanisch für Nicaragua - Wort für Wort. Kauderwelsch Band 118. Reise Know-how Verlag Peter Rump GmbH