Kontakt

Integrationskurse

Deutsch Übungskurs für Flüchtlinge

You want to learn German? Go ahead!

Good German skills are the key for participation in German community

Therefore the office for culture and leisure (Amt für Kultur und Freizeit - KUF) in Nürnberg offers special integration courses in our cultural center "südpunkt". The focus is on special course offers for women. During class children can be looked after by educationical staff if required and after previous registration. Please contact us to learn which levels we offer currently. We provide integration courses including literacy as well.

Gebühr und Aufbau der Kurse

Kosten: 195 € je 100 Unterrichtseinheiten.
Kostenbefreiung und Fahrtkostenerstattung mit Antrag möglich. Die Kosten für Kinderbetreuung übernimmt auf Antrag in der Regel das Jugendamt.

Ein Integrationskurs besteht aus 900 Stunden Sprachunterricht und 100 Stunden Orientierungskurs (Informationen zu Politik, Geschichte und Kultur).

Die Kurse werden durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge gefördert. Nach Abschluss des gesamten Kurses kann eine Prüfung mit Zertifikat abgelegt werden. Verwendetes Kursbuch: "Ja genau".
Während der Schulferien findet in der Regel kein Unterricht statt.

Ergänzungsunterricht

Zusätzlich zu den Integrationskursen wird im Ergänzungsunterricht in kleinen Gruppen bisher Gelerntes vertieft oder es werden schwierige Themen wiederholt. Im Konversationskurs besteht darüber hinaus die Möglichkeit, das Gelernte praktisch anzuwenden. Die ergänzenden Kursangebote zum Verbessern Ihrer Deutschkenntnisse finden Sie hier:

Bitte melden Sie sich persönlich bei KUF im südpunkt an!

Maria Wilhelm, Telefon: 09 11 / 2 31 - 1 43 42
Handan Güney, Tel.: 09 11 / 2 31 - 1 43 47
Sprechzeiten in der Regel: Montag von 14 bis 16 Uhr oder nach Vereinbarung


Häufig gestellte Fragen / FAQs (deutsch)


Wann kann ich Geld für meine Fahrkarte bekommen?

Sie bekommen Geld für Ihre Fahrkarte, wenn Ihr Weg zur Schule mehr als drei Kilometer lang ist. Dafür ist ein Antrag an das BAMF zu stellen. Wir können Ihnen bei diesem Antrag helfen. Der Antrag muss vor Beginn des Kurses gestellt werden!

Wann und wie wird das Geld für meine Fahrkarte ausbezahlt?

Das Fahrtgeld bekommen Sie einige Wochen nach Ende eines Moduls auf Ihr Bankkonto überwiesen. Das BAMF berechnet den Betrag. Sie bekommen nur Geld für Ihre Anwesenheitstage im Unterricht. Für unentschuldigte Fehltage gibt es kein Geld.

Was muss ich machen, wenn ich krank bin?

Rufen Sie am Morgen vor Kursbeginn den Info-Punkt (Telefon 0911 231 14300 oder 0911 231 14301) an. Beachten Sie dabei die Angaben auf der “roten Karte” Zimmernummer, Name der Kursleiterin).
Wenn Sie länger als einen Tag krank sind, benötigen Sie ein ärztliches Attest.
Das ist sehr wichtig. Wenn Sie sich nicht krank melden, sind Sie unentschuldigt und das müssen wir z.B. dem Jobcenter melden.

Was mache ich, wenn mein Kind krank ist?

Falls Ihr Kind erkrankt ist, benötigen wir bereits vom ersten Tag an ein ärztliches Attest vom Hausarzt oder Kinderarzt. Und Sie müssen sich natürlich auch telefonisch im südpunkt abmelden. Falls Ihr Kind bei uns in der Kinderbetreuung ist, dann bitte auch die Betreuuerin Ihres Kindes anrufen. Die Nummer steht in Ihrer Mappe oder in Ihrem Vertrag.

Mein Kind, das bisher im süpunkt betreut wurde, hat einen Kindergarten- oder Krippenplatz bekommen.

In diesem Fall müssen Sie den Vertrag, den Sie zu Beginn der Betreuung bei uns mit der Betreuerin gemacht haben, kündigen. Sie haben 4 Wochen Kündigungsfrist.

Was mache ich, wenn die Betreuerin meines Kindes krank ist oder der Kindergarten geschlossen hat?

Dann benötigen wir eine schriftliche Bestätigung der Betreuerin oder des Kindergartens. Wenn Sie niemand anderen haben, der dann auf Ihr Kind aufpassen kann, müssen Sie das auch in die Entschuldigung schreiben.

Was muss ich tun, wenn ich in eine neue Wohnung umziehe?

Bitte teilen Sie uns sofort Ihre neue Adresse mit. Diese müssen wir dem Bundesamt melden. Wir müssen ggf. einen neuen Antrag auf Fahrtkostenzuschuss stellen.
Sie bekommen evtl. kein Fahrtgeld, wenn Sie uns Ihre neue Adresse nicht sagen. Bitte denken Sie auch an einen Nachsendeantrag für die Post!

Was muss ich tun, wenn ich einen Termin beim Jobcenter oder Ausländeramt habe?

Bitte lassen Sie sich diesen Termin schriftlich bestätigen, nur dann sind Sie für diesen Tag im Unterricht entschuldigt.
Andere Termine (Arzttermin o.ä.) legen Sie bitte auf den unterrichtsfreien Tag.

Wann kann ich mich zu einem Test anmelden?

Normalerweise macht das die Schule für Sie am Ende des Kurses, also nach Modul 9.
Wenn Ihre Stunden schon vorher vebraucht sind, dann schicken wir Sie vielleicht auch schon früher zur Prüfung.

An wen wende ich mich, wenn ich Fragen zu Wohngeld, Jobcenter-Bescheid, Kinderbetreuungskosten oder anderes habe?

Sie können z.B. einen Termin mit der Migrationsberatungsstelle des BRK vereinbaren: Siebenkessstr. 2-4, 90459 Nürnberg, Tel.: ( 0911) 81041211

Was mache ich bei Problemen rund um meinen Kurs?

Zunächst natürlich sollten Sie mit ihrer Lehrerin sprechen.
Sie können dann aber auch mit unserer sozialen Beraterin, Frau Andrea Rückerl, einen Termin vereinbaren. Diese kann mit Ihnen Ihr Anliegen besprechen und vielleicht mit Ihnen zusammen eine Lösung finden. Ihre Lehrerin kann für Sie einen Termin eintragen.

Was muss ich machen, wenn ich den Kurs oder die Schule wechseln will?

Sprechen Sie mit uns. Sie müssn immer kündigen, wenn Sie bei uns den Kurs beenden wollen. Sie bekommen dann Ihren Berechtigungsschein zurück, den Sie für die neue Schule brauchen. Sie bekommen auch eine Bestätigung, wieviele Module Sie bei uns schon besucht haben.

Was muss ich tun, wenn ich Arbeit bekomme und nicht mehr in den Kurs kommen kann?

Auch dann müssen Sie den Kurs bei uns kündigen. Ihre Reststunden gehen nicht verloren. Sie können zu einem späteren Zeitpunkt den Kurs dann fortsetzen oder besuchen einen Abendkurs in einer anderen Schule.

Was muss ich tun, wenn mein Mann keine Arbeit mehr hat, ich aber für den Kurs bisher selbst bezahlt habe?

Sprechen Sie mit uns.Vielleicht können wir jetzt einen Antrag auf Kostenbefreiung beim Bundesamt stellen.

Wie kann ich nach dem Ende des Kurses Geld zurück bekommen?

Falls Sie bisher selbst für den Kurs bezahlen mussten, können Sie, wenn Sie innerhalb von 2 Jahren die B1-Prüfung und den LiD-Test schaffen, die Hälfte der bezahlten Gebühren zurückbekommen. Dafür muss man einen Antrag beim Bundesamt stellen. Wir helfen Ihnen dabei.

Ich habe ein Kind in der Betreuung im südpunkt oder in der Vogelweiherstraße. Warum habe ich eine Rechnung vom Jugendamt bekommen?

Das Jugendamt benötigt immer mehrere Monate, bis sie ausgerechnet haben, ob Sie etwas bezahlen müssen oder nicht. Sie schicken deshalb automatisch ert einmal eine Rechnung. Bitte nicht erchrecken, sondern die Rechnung im büro im südpunkt abgeben. Wir sorgen dafür, dass Sie keine Mahnung bekommen.


Frequently asked questions / FAQs (englisch)


When do I get money for my ticket?

You get money for your ticket if your way to school is more than 3 kilometres. Then it is necessary to apply for that. We can help you with this application. The application must be done before starting the course!

When and how will I receive the money for my ticket?

The money will be transferred to your bank account some weeks after one module. The BAMF calculates the amount. You receive money only for the days you participated in the course. There is no money for days you missed unexcused.

What do I have to do if I am ill?

Please call the Info-Point in the morning before the course starts (phone 0911 231 14300 or 0911 231 14301). Please mind the information on the “red card” (room number, name of your teacher).
For being ill longer than one day you need a medical certificate. That is very important. If you don`t report sick you are unexcused absent and we have to inform e.g. the job center.

What should I do if my child is ill?

If your child is ill we need a medical certificate on the first day. And you have to call and inform the Südpunkt. If your child attends our child care please also inform the childminder. You find the phone number in your portfolio or your contract.

My child who was cared for at südpunkt got a place in Kindergarten or crib.

In this case you have to cancel the contract you made in the beginning with the childminder. There is a notice period of 4 weeks.

What do I have to do if the childminder of my child is ill or if the Kindergarten is closed?

In this case we need a written confirmation from the childminder or Kindergarten. If nobody else can take care of your child you have to write this in your excuse.

What do I have to do when moving to a new apartment?

Please inform us about your new address at once. We have to report that to BAMF. Possibly we have to make a new application for travel allowance. Perhaps you will not receive travel allowance if you don`t tell us your new address. Please also think of a forwarding order for the post office.

What do I have to do if I have an appointment with Jobcenter or Foreigners Authority?

Please bring a written confirmation of this appointment – only then you are excused for this day. Other appointments (medical appointments or similar) you should make on days without lessons.

When can I sign up for a test?

Usually the school does it for you at the end of the course, i.e. after module 9. If your hours are spent before we may send you to the test earlier.

Who do I contact with questions about housing benefit, Jobcenter information, costs for child care or other?

E.g. you may make an appointment with the migration counseling center of BRK (Bavarian Red Cross): Siebenkeesstr. 2-4, 90459 Nürnberg, phone: (0911)8104211

What do I do when I have problems in my course?

At first you should talk to your teacher. But you can also make an appointment with our social counselor , Mrs Andrea Rückert. She can discuss your request with you and perhaps you find a solution together. Your teacher can make an appointment for you.

What do I have to do if I want to change the course or the school?

Talk to us. You always have to cancel if you want to stop the course with us. Then you get back your admission to the language course you need for the new school. You also get a confirmation how many modules you visited with us.

What do I have to do if I get work and cannot come to the course any more?

Even then you have to cancel the course with us. Your rest hours are not lost. You may continue the course later or visit an evening course at another school.

What do I have to do if my husband lost his work and I paid for the course so far?

Talk to us. Perhaps we can submit now an application for exemption from costs at BAMF

How can I get money back at the end of the course?

If you had to pay for the course so far you may get back half of the fees paid – if you pass the B1exam and the LiD exam within 2 years. For this an application at BAMF is nesessary. We help you.

I have a child in care at südpunkt or Vogelweiherstraße. Why did I receive an invoice from the Youth Welfare Office?

Usually the Youth Welfare Office needs several months of time until it has calculated whether you have to pay anything or not. Therefore it sends an invoice automatically once. Please do not scare but submit the invoice in the office at südpunkt. You will not receive a warning – we take care of it.

Zurück zum Seitenanfang URL dieser Seite:
<http://www.nuernberg.de/internet/kuf_kultur/kuf_im_suedpunkt_integrationskurse.html>