---

Caritasverband является обществом независимой частной благотворительной помощи. Оно зарегистрировано, как некоммерческая организация, и является представителем различных консультационных и социальных служб, а также учреждений для оказания помощи таким группам населения, как бездомные, пожилые люди, дети и подростки, беженцы и мигранты.

Особенно интересной является область "помощь людям из-за границы", в которую входят консультации к различным темам, проводящиеся как на немецком, так и на русском, итальянском, испанском и хорватском языках.

• Дополнительную информацию Вы можете получить на нижеследующем сайте<http://www.caritas-nuernberg.de/>

Консультационная служба по вопросам миграции и интеграции предназначенна для немецких переселенцев, иностранцев и беженцев. Здесь обсуждаются вопросы возвращения на родину или дальнейшее переселение в другие страны.

Консультационная служба по вопросам миграции для взрослых переселенцев

Консультация проводится для

• поздних переселенцев (Spätaussiedler), живущих не более 3 лет в Германии, их супругов, а также детей старше 27 лет,
• иностранцев старше 27 лет, находящихся не более 3 лет в Германии, после получения вида на жительство,
• иностранцев и поздних переселенцев старше 27 лет, проживающих более 3 лет в Германии, в том числе, по вопросам кризисной ситуации.

Цель этой службы состоит в том, чтобы организовать опеку над переселенцами во время посещения ими интеграционных языковых курсов, а также после них. Кроме того, помочь им в кризисной ситуации при помощи различных мероприятий, а также обеспечить быструю интеграцию на новой родине.

Консультации по социальным вопросам для приезжих из бывшей Югославии (Босния и Герцеговина, Хорватия, Словения, Черногорие, Македония и Сербия)

Мигрантам предлагаются такие виды помощи, как персональная, семейная, в группах, помощь при заполнении анкет и составлении заявлений, при переводе, а также помощь для заключенных.

• Дополнительную информацию Вы можете получить на нижеследующем сайте<http://www.caritas-nuernberg.de/>

---

Консультации по социальным вопросам для приезжих из Италии

Мигрантам предлагаются такие виды помощи, как персональная, семейная, а также в группах, помощь при заполнении анкет и составлении заявлений, перевод и сопровождение, а также направление в учреждения и инстанции.
Консультационная служба тесно работает с различными организациями и учреждениями в Италии.

• Дополнительную информацию Вы можете получить на нижеследующем сайте<http://www.caritas-nuernberg.de/>

---

Консультации по социальным вопросам для приезжих из Испании, а также говорящих на испанском языке беженцев

Мигрантам предлагаются такие виды помощи, как персональная, семейная, при заполнении анкет и составлении заявлений, при возвращении на родину, при необходимости, направление в другие учреждения и инстанции.

• Дополнительную информацию Вы можете получить на нижеследующем сайте<http://www.caritas-nuernberg.de/>

---

Молодёжная миграционная служба

Интеграционная инстанция работает с молодыми переселенцами от 12 до 27 лет, проживающими не более 5 лет в Германии. Работа данной организации заключается в оказании сопровождающей интеграционной помощи, направлении в другие ведомства и учреждения, а также в социально-педагогическом сопровождении в различных группах и в области сетевой и социальной работы.

---

Консультационная служба и социальное обслуживание беженцев в центральном приёмном учреждении по делам беженцев района Zirndorf

Вещевой склад:

Беженцы имеют возможность получить одежду и различные хозяйственные приборы. Выдача происходит два раза в неделю: по вторникам - для семей и по средам - для мужчин.

---

Детские группы:

Предлагается уход за детьми различных национальностей от 3 до 12 лет и работа с ними. Благодаря играм, походам и проведению праздников и церковных служб, дети получают знания и навыки немецкого языка. Кроме того, предлагаются консультации для родителей и посещение на дому. В результате совместной работы с другими организациями, работающими с беженцами и в области здравоохранения, объясняется ситуация и положение беженцев в центральном приёмном учреждении.

---

Консультация для беженцев:

Консультационная служба предлагает перечень таких услуг, как выдача информации о получении статуса беженца, помощь при составлении заявлений,
психологическую и социальную помощь, оказание помощи больным и инвалидам, опека несовершеннолетниx беженцев, приехавшиx без сопровождения, а также поддержка при добровольном возвращении на родину.

Консультационная служба тесно работает с различными организациями и учреждениями.

---

Консультации по социальным вопросам для африканских беженцев:

Матерям- и отцам-одиночкам, тяжело больным, инвалидам и заключённым предлагаются посещения на дому в регионе Нюрнберг/Фюрт/Эрланген/ Швабах. Кроме того, беженцев сопровождают в необходимые инстанции и учреждения, а также направляют на языковые курсы.

• Дополнительную информацию Вы можете получить на нижеследующем сайте<http://www.caritas-nuernberg.de/>