Vogelperspektive, ein Apfel, eine Tastatur mit Händen darauf und ein Stethoskop

Ведомство здравоохранения города Нюрнберга

Специальные предложения для мигрантов от миссионерской городской организации Stadtmission г. Нюрнберга

При миссионерской городской организации находится консультационная служба по вопросам забовалевания СПИДом/ВИЧ. Русскоговорящие работники службы предлагают консультации на русском языке.

В область работы входят:

Профилактика и разъяснение болезни, анонимная телефонная линия, семинары и курсы по повышению квалификации для работников сферы и преподавателей-общественников, а также консультации и поддержка заражённых ВИЧ-инфекцией и больных СПИДом.

Консультационная служба для беженцев

Консультационная служба для беженцев дает информацию по следующим вопросам: права иностранцев, процедура оформления статуса беженца, право на пособия, а также консультирует при проблемах интеграции и проблемах личного характера.

Особым спросом пользуется игровая и учебная комната для детей-беженцев на улице Gerberstraße. Здесь есть возможность сделать домашние задания или/и получить персональную помощь в его выполнении. Кроме того предлагаются и дополнительные занятия на немецкoм языкe.

Консультационная служба по вопросам воспитания детей, семейной жизни и жизненных ситуаций

Здесь Вы можете получить информацию, консультацию и терапию для детей, подростков, молодых людей, родителей, приёмных родителей, семей и одиноких матерей и отцов. Кроме того проводится психологическая и психосоциальная диагностика при наличии у людей

  • проблем на работе,
  • проблем при выборе профессии,
  • проблем в школе,
  • вопросов в организации жизни,
  • вопросов в воспитании детей и признаков нарушения в их развитии,
  • семейных конфликтов,
  • негативных последствий развода,
  • проблем в социальном поведении,
  • проблем в общении,
  • психосоматических явлений,
  • проблем личной идентификации,
  • чувства моббинга (травли) по отношению к себе,
  • чувства страха, а также
  • депрессивного состояния.

Консультации проводятся на английском, французском, испанском и турецких языках.


Миграционная консультационная служба

Миграционная консультационная служба оказывает помощь мигрантам старше 27 лет или давно живущим в Германии. В эту службу могут обращаться и члены семьи. Консультации проводятся по темам, касающихся вопросов проживания и интеграции в Германии, например, получение интеграционных языковых курсов и устройство на работу. Люди, ищущие работу, получают поддержку в составлении резюме (заявления на работу) и содействие при поиске работы.

Кроме того, консультационная служба поможет получить ответы на вопросы о воспитании детей, здравоохранении и получении пенсии и социальных пособий, получении школьного и профессионального образования, o правах иностранцев и прав на работу.

Консультации проводятся на немецком, греческом и английском языках.

Миграционная служба для подростков

Молодые мигранты в возрасте от 12 до 27 лет, а также их родители, имеют возможность стать членами миграционной службы. Служба предлагает долгосрочные консультации, а также курсы и проекты по следующим вопросам и темам:

  • выбор профессии,
  • изучение на немецкoм языкe
  • школа,
  • личные и семейные проблемы,
  • порядок общения с ведомствами и учреждениями Германии.

Кроме того проводятся занятия в группах:

  • интенсивное выполнениe домашнего задания (предварительная запись необходима),
  • занятия с репетитором (предварительная запись необходима),
  • составление резюме (заявления на работу),
  • работа с компьютером и интернетом (без предварительной записи),
  • компьютерные курсы и
  • встречи.