Wie erkennen Sie die Informationen in Leichter Sprache?
Sie können die Informationen leicht erkennen. Jeder Text in Leichter Sprache hat ein Label.
Auf Internet·seiten:
Es gibt einen festen Platz für das Label:Wir machen das Label immer rechts oben auf die Internet·seite.
Diese 2 Labels gibt es bei der Stadt Nürnberg:
Das Label für geprüfte Leichte Sprache
Das Label sieht so aus:
Das Label für Leichte Sprache
Das Label sieht so aus:
Zum Zuklappen hier klicken
Bei gedruckten Informationen:
Es gibt einen festen Platz für das Label:Wir machen das Label immer links unten auf die Vorder·seite.
Diese 2 Labels gibt es bei der Stadt Nürnberg:
Das Label für geprüfte Leichte Sprache
Das Label sieht so aus:
Das Label für Leichte Sprache
Das Label sieht so aus:
Zum Zuklappen hier klicken
Wir informieren Sie auf einer eigenen Internet·seite über die Labels für Leichte Sprache:
Die Labels für Leichte Sprache<https://www.nuernberg.de/internet/leichte_sprache_ls/labels_stadt_nuernberg_leichte_sprache.html>
So finden Sie unsere Informationen in Leichter Sprache im Internet
Sie können unsere Informationen in Leichter Sprache leicht finden.
Sie benutzen einen Computer?
So finden Sie die Informationen in Leichter Sprache am Computer:
Sie sind auf einer Internet·seite in Alltags·sprache von der Stadt Nürnberg?
Ganz oben auf den Internet·seiten ist ein großes Bild. Links unter dem Bild ist der Button für Leichte Sprache.Button ist ein englisches Wort und bedeutet: Taste. Auf einen Button können Sie klicken.
Der Button für Leichte Sprache sieht so aus:
Sie klicken auf den Button?
Dann kommen Sie meistens zur Start·seite für Leichte Sprache von der Stadt Nürnberg.
Hinweis:
Manchmal kommen Sie auch zur Start·seite für Leichte Sprache von einer Einrichtung oder einem Amt bei der Stadt Nürnberg.Zum Beispiel zur Start·seite von der Stadt·bibliothek Nürnberg.
Wie haben wir die Internet·seiten sortiert?
Wir haben unterschiedliche Bereiche gemacht. Die Bereiche sehen Sie in der Navigation. Über die Navigation kommen Sie überall hin.
Navigations·punkte sind zum Beispiel:
Neue Angebote
Unsere Angebote
Anträge und Formulare
Erklär·videos
Besonderheiten in unseren Texten
Hinweise zu unseren Internet·seiten
Angebote für gehör·lose Menschen
Ansprech·person bei der Stadt Nürnberg.
Wo ist die Navigation?
Links auf jeder Internet·seite steht die Navigation. Sie können jeden Navigations·punkt anklicken.
Sie haben auf einen von den Navigations·punkten geklickt?
Dann kommen Sie auf eine andere Internet·seite in Leichter Sprache. Auf der Internet·seite finden Sie dann noch mehr Informationen in Leichter Sprache.
Zum Zuklappen hier klicken
Sie benutzen ein Handy?
So finden Sie die Informationen in Leichter Sprache am Handy:
Sie sind auf einer Internet·seite in Alltags·sprache von der Stadt Nürnberg?
Oben auf den Internet·seiten ist ein großes Bild. Links unter dem Bild ist der Button für Leichte Sprache.Button ist ein englisches Wort und bedeutet: Taste. Auf einen Button können Sie klicken.
Der Button für Leichte Sprache sieht so aus:
Sie klicken auf den Button?
Dann kommen Sie meistens zur Start·seite für Leichte Sprache von der Stadt Nürnberg.
Hinweis:
Manchmal kommen Sie auch zur Start·seite für Leichte Sprache von einer Einrichtung oder einem Amt bei der Stadt Nürnberg.Zum Beispiel zur Start·seite von der Stadt·bibliothek Nürnberg.
Wie haben wir die Internet·seiten sortiert?
Wir haben unterschiedliche Bereiche gemacht. Die Bereiche sehen Sie in der Navigation. Über die Navigation kommen Sie überall hin.
Navigations·punkte sind zum Beispiel:
Neue Angebote
Unsere Angebote
Anträge und Formulare
Erklär·videos
Besonderheiten in unseren Texten
Hinweise zu unseren Internet·seiten
Angebote für gehör·lose Menschen
Ansprech·person bei der Stadt Nürnberg.
Wo ist die Navigation?
Ganz oben links sind 3 Striche. Die 3 Striche sehen so aus:
Sie können die 3 Striche anklicken. Dann öffnet sich die Navigation.
Sie haben auf einen von den Navigations·punkten geklickt?
Dann kommen Sie auf eine andere Internet·seite in Leichter Sprache. Auf der Internet·seite finden Sie dann noch mehr Informationen in Leichter Sprache.
Zum Zuklappen hier klicken
Aufbau von unseren Internet·seiten in Leichter Sprache
Unsere Internet·seiten in Leichter Sprache sind immer gleich aufgebaut:
Überschrift von der Internet·seite
Zum Beispiel: Unsere Angebote in Leichter Sprache
Was zeigen wir Ihnen auf der Internet·seite?
Hier sagen wir ganz kurz: Worum geht es auf der Internet·seite?
Klapp·box: Wir informieren Sie hier über
Hier informieren wir Sie ein bisschen genauer über den Inhalt von der Internet·seite.Wir schreiben zum Beispiel ein paar Überschriften auf.
Klapp·box: Unten auf dieser Internet·seite finden Sie noch mehr Informationen
Hier finden Sie diese Informationen:
Wie können Sie uns erreichen? Sie können auf den Link klicken. Dann springen Sie auf der Seite zu den Informationen zur Ansprech·person.
Warum sind manche Wörter blau geschrieben? Sie können auf den Link klicken. Dann springen Sie auf der Seite zu den Informationen zum Glossar.
Wie kommen Sie zur Start·seite in Leichter Sprache zurück? Sie können auf den Link klicken. Dann springen Sie auf der Seite zu dem Link zur Start·seite.
Übersicht
Es gibt eine Übersicht mit der Überschrift: Auf dieser Seite steht oder Diese Angebote in Leichter Sprache gibt es
Es gibt hier bunte Felder? Sie können die bunten Felder anklicken. Dann kommen Sie auf eine neue Internet·seite.
Es gibt hier eine Liste mit Links? Sie können die Links anklicken. Dann kommen Sie auf der gleichen Internet·seite zu der richtigen Stelle.
So erreichen Sie uns
Hier finden Sie die Ansprech·person. Sie können eine Nachricht über den Computer schicken. Manchmal steht da auch eine Telefon·nummer. Dann können Sie uns anrufen.
Wie gehen wir mit schwierigen Wörtern in Leichter Sprache um?
Hier erklären wir das Glossar. Sie finden diese 3 Klapp·boxen:
Warum sind manche Wörter blau geschrieben?
Wie kommen Sie zur Erklärung von den schwierigen Wörtern?
Wo finden Sie noch mehr Informationen zum Glossar?
Klapp·box: Hier kommen Sie zurück zur Start·seite
Hier finden Sie den Link zur Start·seite in Leichter Sprache.
Klapp·box: Impressum
Hier finden Sie diese Informationen:
Wer hat den Text in Leichter Sprache gemacht?
Wer hat den Text in Leichter Sprache geprüft?
Von wem sind die Bilder?
Von wann ist der Text?
Klapp·box: Hinweis zum Haftungs·ausschluss
Hier informieren wir Sie: Nur das Gesetz ist der rechts·gültige Text. Der Text in Leichter Sprache ist nur ein Zusatz·angebot.
Klapp·box: Hinweis zum Gendern
Hier informieren wir Sie: Wie sind wir in dem Text mit der geschlechter·gerechten Sprache umgegangen?
hell·graue Leiste mit verschiedenen Links
Hier stehen Links zu verschiedenen anderen Internet·seiten. Die meisten von den Internet·seiten sind auch in Leichter Sprache.
Behörden·wegweiser
Hilfe-Seite in Leichter Sprache
Daten·schutz in Leichter Sprache
Cookies in Leichter Sprache
Zugangs·eröffnung in Leichter Sprache
Barriere·freiheit in Leichter Sprache
Impressum in Leichter Sprache
hell·grauer Kasten mit Informationen zu den Bildern auf der Internet·seite
Hier können Sie lesen: Von wem sind die Bilder auf der Internet·seite?
Zum Zuklappen hier klicken
So finden Sie unsere gedruckten Informationen in Leichter Sprache
Hier finden Sie mehr Informationen:
Welche gedruckten Informationen in Leichter Sprache gibt es?
Wir lassen Informationen in Leichter Sprache auch drucken. Wir machen dann meistens Broschüren. Sie können die Broschüren mit nach Hause nehmen.
Wo gibt es eine Übersicht zu den gedruckten Informationen?
Zu den gedruckten Informationen gibt es leider keine Übersicht.
Wo finden Sie die gedruckten Informationen?
Die gedruckten Informationen liegen bei den Ämtern und Behörden von der Stadt Nürnberg.Zum Beispiel beim Jugend·amt oder beim Sozial·amt.
Hinweis:
Jede gedruckte Information in Leichter Sprache gibt es auch als PDF. Sie können das PDF auf unseren Internet·seiten in Leichter Sprache herunter·laden.
Zum Zuklappen hier klicken
So benutzen Sie unsere Internet·seiten
Hier ist eine Übersicht:
Links
Links
Auf Links können Sie klicken.
Wir haben 3 Arten von Links:
Interner Link
Der interne Link springt auf eine andere Internet∙seite von der Stadt Nürnberg.
Externer Link
Der externe Link springt auf eine andere Internet∙seite.
Die Internet·seite öffnet sich in einem neuen Fenster.
Sprung·link
Der Sprung·link springt zu einer bestimmten Stelle auf der gleichen Internetseite.
Manchmal heißt der Sprung·link auch: Sprung·marke.
Zum Zuklappen hier klicken
Kacheln
Die bunten Felder zum Anklicken heißen: Kacheln.
Sie wollen mehr zu dem Bereich auf der Kachel wissen?
Dann klicken Sie auf die bunte Kachel von dem Bereich. Sie kommen dann zu einer neuen Internet·seite.
Zum Zuklappen hier klicken
Auf einer Internet·seite springen
Sie wollen zum Anfang von der Internet·seite?
Dann klicken Sie auf dieses Feld:
Sie wollen zu einer bestimmten Stelle auf der Internet·seite?
Das können Sie mit einem Sprung·link machen. Klicken Sie auf den Sprung·link.
Zum Zuklappen hier klicken
Ein Fenster schließen
Sie haben zum Beispiel das Glossar benutzt?
Dann müssen Sie das Fenster mit der Erklärung von dem Wort wieder schließen. Klicken Sie auf dieses Feld:
Zum Zuklappen hier klicken
Etwas herunter·laden
PDF-Dateien herunter·laden
Wir bieten unsere Broschüren auch immer als PDF-Datei zum Herunter·laden an.
Das Symbol sieht so aus:
So laden Sie ein PDF herunter:
Klicken Sie im Internet∙browser rechts oben auf: Download.
Klicken Sie in dem kleinen Fenster auf Ok.
Öffnen Sie das PDF-Formular auf Ihrem Computer.
Eine Audio·datei herunter·laden
Machmal gibt es auch Dateien zum Anhören. Diese Dateien können Sie auch herunter·laden.
Das Symbol sieht so aus:
Zum Zuklappen hier klicken
Etwas ausdrucken
Wir haben dieses Symbol für den Drucker: Sie finden das Symbol rechts oben auf den Internet·seiten.
Sie klicken auf dieses Symbol?
Dann sehen Sie die Druck·vorschau von der Internet·seite. Sie können die Internet·seite dann mit Ihrem Drucker ausdrucken.
Zum Zuklappen hier klicken
Etwas suchen
Es gibt 2 verschiedene Möglichkeiten:
Möglichkeit 1:
Klicken Sie auf Sitemap.Sitemap steht über der bunten Kopf∙leiste. Sitemap steht links vom Such·feld. Auf der Sitemap stehen alle unsere Themen in einer Liste.
Möglichkeit 2:
Klicken Sie in das Such·feld.Das Such·feld ist über der bunten Kopf∙leiste. Das Such·feld ist rechts neben Sitemap. Schreiben Sie einen Such∙begriff in das Such·feld.
Klicken Sie neben dem Such·feld auf das Lupen∙symbol. So starten Sie die Suche.
Zum Zuklappen hier klicken
Sie haben eine bestimmte Information nicht gefunden?
Vielleicht gibt es die Information noch nicht in Leichter Sprache. Wir arbeiten an unserem Angebot in Leichter Sprache. Bald gibt es immer mehr Texte in Leichter Sprache.
Sie wünschen sich eine bestimmte Information in Leichter Sprache?
Die Stadt Nürnberg möchte noch mehr Texte in Leichter Sprache machen. Die Stadt Nürnberg möchte deshalb wissen: Welche Themen möchten Sie in Leichter Sprache lesen?
Sie können sich einen Text in Leichter Sprache wünschen. Hier können Sie uns eine Nachricht über den Computer schicken:
Wie gehen wir mit schwierigen Wörtern in Leichter Sprache um?
Manchmal müssen in einem Text schwierige Wörter stehen. Zum Beispiel wichtige Wörter.
Was machen wir dann? Wir erklären die schwierigen Wörter. Wir wollen die Wörter aber nicht immer im Text erklären. Sonst sind die Texte sehr lang.
Deshalb haben wir für die Erklärungen eine Art Wörter·buch gemacht. Das Wörter·buch heißt: Glossar.
Schwierige Wörter sind blau und fett geschrieben. Solche Wörter stehen im Glossar. Sie können das blaue Wort an·klicken. Dann geht ein neues Fenster auf. In dem neuen Fenster steht die Erklärung zu dem blauen Wort.
Wir erklären das Glossar auf einer eigenen Internet·seite. Sie finden die Internet·seite hier:
Sie haben eine Frage zu unserem Angebot in Leichter Sprache? Oder Sie haben einen Wunsch?
Ihre Ansprech·person ist: Fach·stelle Barriere·freie Kommunikation
Sie können uns eine Nachricht über den Computer schreiben.
Bitte benutzen Sie unser Kontakt∙formular.
Das Kontakt∙formular finden Sie mit diesem Link: Hier können Sie uns schreiben</global/ajax_kontaktformular.html?cfid=21501>
Hinweis
Das Kontakt·formular ist nicht in Leichter Sprache.
Wir erklären das Kontaktformular hier:
Wie sieht das Kontakt·formular aus?
Das Kontakt·formular sieht so aus:
In dem Formular gibt es leere Felder.
Über jedem leeren Feld steht:
Was sollen Sie in das leere Feld schreiben?
Manchmal ist da auch ein kleiner Stern.
Der kleine Stern sieht so aus: *.
In die leeren Felder mit dem kleinen Stern
müssen Sie immer etwas schreiben.
Die leeren Felder ohne Stern können Sie auch leer lassen.
Wie schicke ich Anhänge?
Sie wollen mit Ihrer Nachricht einen Anhang schicken?
Das können Sie in diesem Teil machen:
Sie können nur diese Datei-Formate schicken:
Word
Excel
Power·point
PDF.
Wie schicke ich das Formular ab?
Ganz unten in dem weißen Kasten gibt es ein Recht·eck.
Das Recht·eck ist auf der rechten Seite.
In dem Recht·eck steht das Wort: Ab·senden.
Sie sind fertig mit dem Schreiben?
Dann klicken Sie auf das Recht·eck mit dem Wort: Ab·senden.
Wir bekommen dann Ihre Nachricht.
Dann melden wir uns bei Ihnen.
Sie können uns auch ein Fax schicken.
Die Fax·nummer ist: 09 11 231 36 60
Sie können uns einen Brief schicken.
Die Adresse ist:
Stadt Nürnberg Amt für Kommunikation und Stadtmarketing
Fünferplatz 2
90403 Nürnberg
Wir freuen uns auf Ihre Nachricht!
Impressum
Wer hat den Text in Leichter Sprache gemacht? Der Text ist von der Fach·stelle Barriere·freie Kommunikation beim Amt für Kommunikation und Stadt·marketing von der Stadt Nürnberg.
Von wem sind die Bilder? Die Informationen zu den Bildern stehen ganz unten auf der Internet·seite.
Von wann ist der Text? Wir haben den Text in Leichter Sprache im Juli 2024 das letzte Mal neu gemacht.
Internet·adresse von der aus·gedruckten Internet·seite
<http://www.nuernberg.de/internet/leichte_sprache_ls/index.html>
Informationen zu den Bildern auf der Internet·seite: Auf dieser Internet·seite sind viele Bilder.
Hier ist eine Liste zu allen Bildern.
Wir müssen zu jedem Bild dazu·schreiben:
