Vertrauliche Spuren·sicherung (VSS) nach sexualisierter Gewalt

Hier informieren wir Sie:
Das können Sie nach sexualisierter Gewalt tun.

Die Informationen sind für alle Betroffenen in Mittel·franken.
Und die Informationen sind in Leichter Sprache.

Direkt zur Seiten·übersicht<#uebers_ls_vss>
Direkt zu den Informationen<#info1_ls_vss>

Das steht auf dieser Seite:

Was ist sexualisierte Gewalt?<#_0_6>
Was ist die Vertrauliche Spuren·sicherung?<#_0_14>
Wurde Ihnen sexualisierte Gewalt angetan?<#_0_19>
Welche Kliniken machen eine VSS?<#_0_232>
Wichtig für die Untersuchung nach sexualisierter Gewalt<#_0_188>
Sie haben Drogen bekommen?<#_0_36>
Das müssen Sie noch zur VSS wissen<#_0_189>
Wie werden die Spuren aufbewahrt?<#_0_49>
Wollen Sie vor der Untersuchung eine Anzeige bei der Polizei machen?<#_0_51>
Hilfe und Beratung für Erwachsene<#_0_53>
Hilfe und Beratung für Kinder und Jugendliche<#_0_59>
Broschüre zur VSS in Leichter Sprache<#_0_162>
Sie haben Fragen?<#_0_191>
Wie gehen wir mit schwierigen Wörtern in Leichter Sprache um?<#_2_7>
Hier kommen Sie zurück zur Start·seite<#_2_1>

Was ist sexualisierte Gewalt?

Sexualisierte Gewalt ist eine sexuelle Gewalt·tat.
Man sagt auch:sexuelle Nötigung
oder sexueller Übergriff.

Beispiele für sexualisierte Gewalt sind:

Wurde Ihnen sexualisierte Gewalt angetan?

Viele Betroffene möchten zuerst nicht darüber sprechen.
Und viele Betroffene möchten auch keine Anzeige bei der Polizei machen.

Oft schämen sich nämlich die Betroffenen.
Oder die Betroffenen denken:Ich bin ja selber schuld.
Aber das stimmt nicht!Oder die Betroffenen haben Angst vor dem Täter
oder der Täterin.

Foto von einer traurigen Frau. Die Frau sitzt am Boden und lehnt sich mit dem Rücken an eine Wand. Die Frau hält sich eine Hand vor das Gesicht.

Diese Gefühle sind völlig normal!

Trotzdem müssen Sie so schnell es geht Spuren sichern.
Sie können danach immer noch entscheiden:Möchte ich eine Anzeige machen oder nicht?Aber so haben Sie bei einer späteren Anzeige schon die Spuren.

Was ist die Vertrauliche Spuren·sicherung?

Die Abkürzung für Vertrauliche Spuren·sicherung ist: VSS.
Eine VSS ist eine medizinische Untersuchung.

Foto von einem Sprech·zimmer mit einer Untersuchungs·liege.

Sie entscheiden immer selber:

Möchte ich überhaupt eine Anzeige bei der Polizei machen?
Und wann möchte ich die Anzeige machen?

Die VSS ist unabhängig von einer Anzeige.
Und die VSS ist immer kosten·los.

Hinweis:

Die VSS ist nicht anonym.Das bedeutet:
Sie müssen bei der Untersuchung Ihren Vornamen und Nachnamen sagen.
Sie müssen auch Ihr Geburts·datum sagen.
Und Sie müssen Ihre Adresse sagen.

Warum?
Die Klinik muss wissen:Die Spuren gehören zu Ihnen.
Und zu keiner anderen Person.

Die Klinik gibt Ihre Daten aber nicht einfach so weiter.

Sie machen eine Anzeige bei der Polizei?
Erst dann gibt die Klinik Ihre Daten an die Polizei weiter.
Mit einer Anzeige erlauben Sie:
Die Klinik darf meine Daten
und meine Spuren an die Polizei weiter·geben.

Wurde Ihnen sexualisierte Gewalt angetan?

Dann können Sie zuerst zu diesen Stellen gehen:

in eine Klinik in Ihrer Nähe
in eine Arzt·praxis in Ihrer Nähe
oder in eine Beratungs·stelle in Ihrer Nähe.

Welche Kliniken machen eine VSS?

das Klinikum Nürnberg
das Klinikum Fürth
das Universitäts·klinikum Erlangen
das Klinikum Ansbach

Hinweis:

Alle Informationen zu den 4 Kliniken finden Sie nach dem Abschnitt:
Welche anderen Kliniken machen auch noch eine VSS?

Welche anderen Kliniken machen auch noch eine VSS?

Klinikum Nürnberg

Sie können im Klinikum Nürnberg zu 5 verschiedenen Abteilungen gehen:

Not·aufnahme im Klinikum Nürnberg Nord

Adresse

Telefon·nummer

Internet·seite

Internet·seite zur VSS

Not·aufnahme im Klinikum Nürnberg Süd

Adresse

Telefon·nummer

Internet·seite

Internet·seite zur VSS

Not·aufnahme von der Gynäkologie im Klinikum Nürnberg Nord

Adresse

Telefon·nummer

Internet·seite

Internet·seite zur VSS

Not·aufnahme von der Urologie im Klinikum Nürnberg Nord

Adresse

Telefon·nummer

Internet·seite

Internet·seite zur VSS

Not·aufnahme für Kinder und Jugendliche im Klinikum Nürnberg Süd

Adresse

Telefon·nummer

Internet·seite

Internet·seite zur VSS

Klinikum Fürth

Sie können im Klinikum Fürth zu 4 verschiedenen Abteilungen gehen:

Zentrale Not·aufnahme am Klinikum Fürth

Adresse

Telefon·nummer

Internet·seite zur VSS

Not·aufnahme von der Gynäkologie am Klinikum Fürth

Adresse

Telefon·nummer

Internet·seite zur VSS

Not·aufnahme von der Urologie am Klinikum Fürth

Adresse

Telefon·nummer

Internet·seite zur VSS

Not·aufnahme für Kinder und Jugendliche im Klinikum Fürth

Adresse

Telefon·nummer

Internet·seite zur VSS

Universitäts·klinikum Erlangen

Sie können im Universitäts·klinikum Erlangen zu 2 verschiedenen Abteilungen gehen:

Frauen·klinik vom Universitäts·klinikum Erlangen

Adresse

Telefon·nummer

Internet·seite

Internet·seite zur VSS

Kinder·klinik vom Universitäts·klinikum Erlangen

Adresse

Telefon·nummer

Internet·seite

Internet·seite zur VSS

Klinikum Ansbach

Sie können im Klinikum Ansbach zu 1 Abteilung gehen:

Zentrale Not·aufnahme im Klinikum Ansbach

Adresse

Telefon·nummer

Internet·seite

Internet·seite zur VSS

Wichtig für die Untersuchung nach sexualisierter Gewalt

Nicht waschen oder duschen!

Sie waschen sonst vielleicht wichtige Spuren ab.
Dann sind die Spuren für immer verloren.

Foto von einer Frau in der Dusche. Die Frau weint. Der Frau geht es schlecht. Das Bild ist mit einem roten Kreuz durchgestrichen. Das bedeutet: Nicht duschen!

Gehen Sie nach der Tat so schnell wie möglich zur Untersuchung.

Die Kliniken für Untersuchungen stehen weiter oben.

Hier kommen Sie zu den Kliniken für eine Untersuchung<#kliniken_vss>

Packen Sie Sachen mit möglichen Spuren daran in einzelne Tüten.

Das sind zum Beispiel:
▪ Hemd und Hose
▪ Unter·wäsche
▪ oder benutzte Kondome.

Foto von 2 Händen. Die Hände öffnen eine durchsichtige Plastik·tüte.

Sie haben Drogen bekommen?

Manchmal geben Täter oder Täterinnen
den Betroffenen Drogen.Zum Beispiel K.O.-Tropfen.Davon werden die Betroffenen bewusstlos.
Diese Drogen sind nur 12 Stunden im Körper.
Danach kann die Untersuchung nicht mehr heraus·finden:Diese Drogen haben Sie bekommen.

Foto von einem Glas. In das Glas tropft jemand K.O.-Tropfen.

Sie glauben: Ich habe so ein Mittel bekommen.

Dann kommen Sie so schnell es geht zur Spuren·sicherung.

Das müssen Sie noch zur VSS wissen

Die Untersuchung ist vertraulich

Was passiert mit den Spuren?

Die Untersuchung ist kosten·los

Bei der Untersuchung gilt die ärztliche Schweige·pflicht

Sie können zur Untersuchung eine Vertrauens·person mitnehmen

Bei der Untersuchung bekommen Sie auch Antworten auf Ihre Fragen

Das Gesetz zur VSS gilt für alle Betroffenen von sexualisierter Gewalt.
Dabei ist egal:

das Alter von den Betroffenen
das Geschlecht von den Betroffenen
und die Beziehung von den Betroffenen mit dem Täter
oder der Täterin.

Das Bild zeigt das Symbol für: Wichtige Information!

Wie werden die Spuren aufbewahrt?

Die Spuren werden an einem sicheren Ort aufbewahrt.
Dort ist auch die Dokumentation von der Tat.
Das sind zum Beispiel Fotos von Verletzungen
und Ergebnisse von Ihrer Untersuchung.

Bei der Untersuchung wird Ihnen gesagt:So lange behalten wir die Spuren
und die Dokumentation.

Haben Sie bei der Polizei eine Anzeige gemacht?
Dann gehen die Spuren
und die Dokumentation an die Polizei.

Foto von einem Teil von einer Computer·tastaturund einen Teil von einer vertraulichen Akte.

Wollen Sie vor der Untersuchung eine Anzeige bei der Polizei machen?

Dann gehen Sie zur Polizei in Ihrer Nähe.
Die Polizei hilft Ihnen.
Und die Polizei kümmert sich um Sie.

Sie können zur Polizei auch eine Vertrauens·person mitnehmen.

Foto von einer Frau und einem Polizisten. Die beiden sitzen am Schreib·tisch vom Polizisten. Die Frau redet mit dem Polizisten.

Hilfe und Beratung für Erwachsene

Sie fragen sich:Was kann ich als Nächstes tun?

Beratungs·stellen in Ihrer Nähe können Ihnen helfen.
Ihre Fragen sind bei den Beratungs·stellen vertraulich.

Foto von einem Schild. Auf dem Schild steht: Hilfe und Beratung. Eine Frau hält das Schild in beiden Händen.

Eine Liste von Beratungs·stellen gibt es hier:

vssmittelfranken.nuernberg.de<https://www.nuernberg.de/internet/frauenbeauftragte/vss.html>

Hinweis

Die Internet·seite ist nicht in Leichter Sprache.

Auf der Internet·seite finden Sie Informationen zu:

Beratungs·stellen in Nürnberg

Beratungs·stelle in Fürth

Beratungs·stellen in Erlangen

Beratungs·stellen in Ansbach

Beratungs·stelle in Schwabach

Beratungs·stelle im Land·kreis Nürnberger Land

Beratungs·stelle im Land·kreis Neustadt a.d. Aisch und Bad Windsheim

Sie können auch den Krisen·dienst Mittel·franken anrufen.
Oder sich beim Krisen·dienst Mittel·franken
online beraten lassen.

Der Krisen·dienst ist immer erreichbar.
Der Krisen·dienst kann Ihnen helfen.
Und der Krisen·dienst kann Sie an die richtige Ansprech·person weiter·leiten.

Hier finden Sie die Kontakt·daten vom Krisen·dienst Mittel·franken:

Telefon·nummer

Internet·seite

Online-Beratung

Hinweis

Die Internet·seite und die Online-Beratung vom Krisen·dienst Mittel·franken
sind nicht in Leichter Sprache.

Hilfe und Beratung für Kinder und Jugendliche

Für Kinder und Jugendliche gibt es eine Telefon-Hotline.

Die Telefon-Hotline heißt:
Frühe Hilfen und Kinder·schutz.

Foto von einem traurigen Mädchen mit einem Handy in der Hand.

Habt ihr Fragen zur Vertraulichen Spuren·sicherung?
Dann ruft dort an.
Die Hotline ist immer erreichbar.
Beim Anruf müsst ihr euren Namen nicht sagen.

Hier findet ihr die Telefon·nummer:

Telefon·nummer

Broschüre zur VSS in Leichter Sprache

Wir haben zur VSS auch noch eine Broschüre in Leichter Sprache gemacht.
Die Broschüre heißt:
Vertrauliche Spuren·sicherung nach sexualisierter Gewalt
für alle Betroffenen von sexualisierter Gewalt
in Mittel·franken.
Hier können Sie die Broschüre herunter·laden:

Broschüre in Leichter Sprache<https://www.nuernberg.de/imperia/md/gleichstellung/dokumente/broschueren/vss_broschure_leichtesprache_onlineversion.pdf> (PDF, 312 KB)

Das Label für geprüfte Leichte Sprache von der Stadt Nürnberg.

Sie haben Fragen?

Ihre Ansprech·person ist: Frauen·beauftragte von der Stadt Nürnberg

Sie können uns anrufen.
Die Telefon·nummer ist: 09 11 231 41 84

Sie können uns eine Nachricht über den Computer schreiben.
Bitte benutzen Sie unser Kontakt∙formular.
Das Kontakt∙formular finden Sie mit diesem Link:Hier können Sie uns schreiben</global/ajax_kontaktformular.html?cfid=102297>

Hinweis

Das Kontakt·formular ist nicht in Leichter Sprache.

Wir erklären das Kontaktformular hier:

Sie können uns auch ein Fax schicken.
Die Fax·nummer ist: 09 11 231 50 95

Sie können uns einen Brief schicken.
Die Adresse ist:

Stadt Nürnberg
Frauenbeauftragte

Fünferplatz 1
90403 Nürnberg

Sie möchten uns eine Nachricht in Gebärden·sprache schicken?

Sie haben Fragen an die Stadt Nürnberg?<br data-element-origin="editor">Oder Sie möchten einfach etwas rückmelden?

Sie können das in Gebärden·sprache machen.
Machen Sie einfach ein Video.
Schicken Sie das Video an uns.
Wir antworten Ihnen auch in Gebärden·sprache.
Das geht über SQAT.

Foto von einer Frau mit einem Laptop auf dem Schoß. Die Frau macht gerade ein Video in Gebärden·sprache.

Hier kommen Sie zu SQAT:

Zum SQAT-Button<https://www.nuernberg.de/internet/dgs_informationen_fuer_gehoerlose/sqat_kontaktformular_gebaerdensprache_stadt_nuernberg_dgs.html#textanker_sqat_html>

Das Bild zeigt das Symbol für: Internet·seite.

Wir erklären SQAT auch in diesem DGS-Video:

So schauen Sie das Video an:

Worum geht es in dem Video?

Das Thema von dem Video steht in der Überschrift.
Die Überschrift finden Sie über dem Video.

Wie schauen Sie sich ein Video an?

Es gibt 2 Möglichkeiten:

Möglichkeit 1:
Klicken Sie auf das Bild von dem Video.
Das Video fängt dann automatisch an.
Möglichkeit 2:
Klicken Sie auf den farbigen Pfeil:

Wie machen Sie eine Pause beim Video?

Es gibt 2 Möglichkeiten:

Möglichkeit 1:
Gehen Sie mit dem Zeiger von der Computer·maus in das Video.
Unten im Bild sehen Sie dann verschiedene Zeichen.
Klicken Sie auf dieses Zeichen:
Das ist das Zeichen für: Video pausieren. Das Zeichen ist links unten im Video.
Möglichkeit 2:
Klicken Sie in das Video hinein.

Wie starten Sie das Video nach einer Pause wieder?

Es gibt 2 Möglichkeiten:

Möglichkeit 1:
Klicken Sie auf dieses Zeichen:
Das ist das Zeichen für: Video wiedergeben. Das Zeichen ist links unten im Video.
Möglichkeit 2:
Klicken Sie in das Video hinein.

Wie können Sie sich das Video noch einmal anschauen?

Gehen Sie mit dem Zeiger von der Computer·maus in das Video.
Unten im Bild sehen Sie dann verschiedene Zeichen.
Klicken Sie auf dieses Zeichen: Bild vom Loop·zeichen
Das ist das Zeichen für: Video-Loop. Das Zeichen ist rechts unten im Video.

Wie können Sie den Ton ganz ausmachen?

Gehen Sie mit dem Zeiger von der Computer·maus in das Video.
Unten im Bild sehen Sie dann verschiedene Zeichen.
Es gibt 2 Möglichkeiten:

Möglichkeit 1:
Klicken Sie auf dieses Zeichen:
Das ist das Zeichen für: Laut·stärke. Das Zeichen ist links unten im Video.
Möglichkeit 2:
Sie können auch auf den Buchstaben M
auf Ihrer Computer·tastatur drücken.

Wie können Sie den Ton lauter oder leiser machen?

Gehen Sie mit dem Zeiger von der Computer·maus in das Video.
Unten im Bild sehen Sie dann verschiedene Zeichen.
Klicken Sie auf dieses Zeichen: Bild vom Laut·stärke·zeichen
Das ist das Zeichen für: Laut·stärke. Das Zeichen ist links unten im Video. Dann erscheint rechts daneben ein Laut·stärke·regler.
Der Laut·stärke·regler sieht so aus: Bild vom Laut·stärke·regler

Sie wollen lauter machen?

Klicken Sie weiter rechts auf die Linie.

Sie wollen leiser machen?

Klicken Sie weiter links auf die Linie.

Wie können Sie das Video größer machen?

Gehen Sie mit dem Zeiger von der Computer·maus in das Video.
Unten im Bild sehen Sie dann verschiedene Zeichen.
Klicken Sie auf dieses Zeichen: Bild vom Vollbildmodus·zeichen
Das ist das Zeichen für: Vollbildmodus aktivieren. Das Zeichen ist rechts unten im Video. Das Video ist dann so groß wie Ihr Bildschirm.

Sie wollen das Video wieder kleiner sehen?

Dann drücken Sie diese Taste auf der Computer·tastatur: Esc.
Die Taste ist links oben auf der Computer·tastatur.

Wie können Sie Unter·titel sehen?

Gehen Sie mit dem Zeiger von der Computer·maus in das Video.
Unten im Bild sehen Sie dann verschiedene Zeichen.
Klicken Sie auf dieses Zeichen: Bild vom Zeichen für Spracheinstellungen
Das ist das Zeichen für: Spracheinstellungen öffnen. Das Zeichen ist rechts unten im Video. Wählen Sie dieses Feld aus: Deutsch.

Wie können Sie Unter·titel aus·schalten?

Wie können Sie das Video langsamer oder schneller machen?

Gehen Sie mit dem Zeiger von der Computer·maus in das Video.
Unten im Bild sehen Sie dann verschiedene Zeichen.
Klicken Sie auf dieses Zeichen: Bild vom Zeichen für Einstellungen öffnen
Das ist das Zeichen für: Einstellungen öffnen. Das Zeichen ist rechts unten im Video. Klicken Sie auf: Geschwindigkeit.
Wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeit aus:

0.25x
Das Video ist sehr langsam.
0.5x
Das Video ist sehr langsam.
0.75x
Das Video ist sehr langsam.
Normal
Das Video ist sehr langsam.
1.25x
Das Video ist sehr langsam.

Klicken Sie danach noch einmal auf dieses Zeichen: Bild vom Zeichen für Einstellungen öffnen
Das ist das Zeichen für: Einstellungen öffnen. Das Zeichen ist rechts unten im Video. Dann verschwindet das Menü wieder.