Die Friedhofs·verwaltung Nürnberg sagt:Sie dürfen keine Grab·lichter mit offenem Feuer auf den Friedhöfen aufstellen.Die Mitarbeiter von der Friedhofs·verwaltung nehmen die Grab·lichter weg.
Vielleicht regnet es bald wieder mehr.
Aber es ist trotzdem noch zu trocken.
Auf dem Süd·friedhof und dem Friedhof Reichels·dorf gibt es viel Gras und Kiefern.
Dort kann es schnell brennen.
Grab·lichter sind Kerzen für Gräber.
Die Kerzen sind in einem Behälter.
Der Behälter ist aus Plastik.
Der Behälter ist oft rot oder durchsichtig.
Die Kerzen sind aus Wachs oder Öl.
Die Sonne scheint auf die Kerzen?
Oder es ist sehr heiß?
Dann können die Kerzen:
weich werden
umkippen
oder auslaufen.
Vielleicht weht auch ein starker Wind.
Oder ein Tier stößt die Kerze um.
Die Flamme von der Kerze ist offen.Das heißt:
Die Flamme ist nicht in einem Glas oder in einem anderen Behälter.Deshalb kann die Flamme andere Sachen anzünden.
Zum Beispiel:
trockenes Gras
Kiefern·nadeln
andere Sachen, die leicht brennen.
Dann kann es einen Brand geben.Das heißt:
Es brennt Feuer auf dem Friedhof.Das Feuer kann schnell größer werden.
Und das Feuer kann Bäume und andere Sachen auf dem Friedhof kaputt machen.
Deshalb sagt die Friedhofs·verwaltung:Bitte benutzen Sie keine Grab·lichter mit offener Flamme.
Diesen Text hat ein Computer-Programm übersetzt.Das Programm heißt: SUMM AI.Der Text ist nicht von einer Prüf·gruppe auf Verständlichkeit geprüft.
Der Text in Leichter Sprache soll Sie nur informieren.
Der Text ist nur ein Zusatz·angebot.
Der rechts·gültige Text ist das Gesetz.
Der Text in Leichter Sprache ist rechts·unwirksam.Das bedeutet:
Mit dem Text in Leichter Sprache können Sie vor Gericht nichts einfordern.
Wer hat den Text in Leichter Sprache gemacht?
Der Text ist von der Fach·stelle Barriere·freie Kommunikation beim Amt für Kommunikation und Stadt·marketing von der Stadt Nürnberg.
Wir haben bei der Übersetzung das Computer-Programm SUMM AI benutzt.
Von wem sind die Bilder?
Die Informationen zu den Bildern stehen ganz unten auf der Internet·seite.
Von wann ist der Text in Leichter Sprache?
Wir haben die Internet·seite im Juni 2026 gemacht.
Wichtig!
In diesem Text haben wir nur die Wörter für Männer benutzt.
Zum Beispiel:
Schüler.
Dann können viele Menschen den Text nämlich leichter lesen.
Wir meinen aber auch Frauen.
Und auch andere Geschlechter.
Zum Beispiel:
Im Text steht das Wort Schüler.Ein Schüler kann ein Mann sein.
Ein Schüler kann aber auch eine Frau sein.
Oder ein anderes Geschlecht haben.
Wir meinen immer alle Menschen!
