Nuernberg, 26. September 2008: Kettensteg

Servicebetrieb Öffentlicher Raum

Sanierung der Trinkwasserleitung und Fahrbahnerneuerung An der Radrunde

Radrunde_header1.jpg, Bild © SÖR / Stadt Nürnberg

Was wird gemacht?

Ab dem 10.06.2025 erneuert die N-Ergie die Trinkwasserleitung in der Straße An der Radrunde, im Abschnitt zwischen der Van-Gogh-Straße und der Habermannstraße, welche die Stadtteile Herpersdorf und Worzeldorf miteinander verbindet. Die alte Leitung aus Grauguss wird dabei gegen eine Kunststoffleitung ausgetauscht. Während der Integration der neuen Leitung in das Netz kann es zu kurzen Unterbrechungen der Wasserversorgung kommen. Die N-Ergie informiert hierzu alle betroffenen Anwohnerinnen und Anwohner individuell. Im Zuge der Arbeiten der N-Ergie wird der Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg (Sör) die Fahrbahn auf der gesamten Breite komplett sanieren und die aufgegrabenen Leitungstrassen der N-ERGIE endgültig wiederherstellen.

Des Weiteren wird Sör die Bushaltestelle „Worzeldorf Schule“ direkt vor der Max-Beckmann-Schule barrierefrei umbauen und den Übergang an der Einmündung Beckmannstraße absenken, um die Verkehrssicherheit zu erhöhen.

Übersicht der Bauabschnitte

An Der Radrunde Karte_Bauabschnitte

(Bild vergrößern)

Übersicht der einzelnen Bauabschnitte der Sanierungsmaßnahme. Die Vollsperrung für den motorisierten Verkehrt bleibt während aller Bauphasen erhalten.

Auswirkungen auf den motorisierten Verkehr

Umleitungsschild

(Bild vergrößern)

Die Straße An der Radrunde wird dabei im Abschnitt zwischen der Emil-Nolde-Straße und Habermannstraße vollgesperrt.

Eine großräumige Umleitung zwischen Herpersdorf und Worzeldorf über die Stadtteile Kornburg, Katzwang und Gaulnhofen wird eingerichtet. Der südlich parallel verlaufende Fuß- und Radweg zur Straße An der Radrunde bleibt auch während der Bauzeit nutzbar. Anliegergrundstücke sind während der Bauphase nur fußläufig erreichbar.

Umleitung Radrunde Ausschnitt Gesamt

(Bild vergrößern)

Umleitungsplan Van-Gogh-Straße

(Bild vergrößern)

Erreichbarkeit der Van-Gogh-Straße

Um die Erreichbarkeit unter anderem des Friedhofs und der Kindertagesstätte in der Van-Gogh-Straße zu gewährleisten, schildert Sör während des „Bauabschnitts 1 SÖR“ eine Umleitung über die umliegenden Wohnstraßen aus. Diese gilt nur für den genannten Bauabschnitt vom 30.06. bis 13.07. Nach Abschluss der dortigen Maßnahmen ist die Van-Gogh-Straße wie gewohnt zu erreichen.

    Kreuzung Kubinstraße

    (Bild vergrößern)

    Kubinstraße wird zur Einbahnstraße

    Während der gesamten Bauzeit wird die Kubinstraße zwischen der Kreuzung Kemptener Straße / Radmeisterstraße / An der Radrunde und der Kreuzung zur Röthestraße zur Einbahnstraße.

      Änderungen im (Schul-) Busverkehr

      Busse © Claus Felix / VAG

      Es kommt ebenfalls zu Abweichungen bei den Buslinien 51 und 52 sowie den Schulbuslinien 89, 91 und 92 der VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg.

      Die Linie 51 weicht von der Frankenstraße kommend ab Herpersdorf aus und fährt weiter über Gaulnhofen, Katzwang und Kornburg bis Kleinschwarzenlohe. Ab hier fahren sie die gleiche Umleitung zurück. Der 52er startet wie gewohnt in Langwasser Mitte, fährt bis zur Worzeldorfer Hauptstraße und nimmt ab hier eine Umleitungsroute über Kornburg nach Katzwang und
      von dort aus auf der üblichen Route nach Herpersdorf. Gleiches gilt in die Gegenrichtung, nur umgekehrt. Die Schulbuslinien nutzen die gleichen Umleitungsrouten wie die Linie 51 bzw. 52. Weitere Informationen zu den Fahrplänen und Routen erhalten Sie in der Fahrplanauskunft oder unter vag.de.

      Aktuelle Projekte rund um Straßen, Brücken, Wege, Plätze