SÖR saniert ab Montag, 13. Oktober 2025, die südliche, stadtauswärtige Richtungsfahrbahn der Beuthener Straße. Die Arbeiten beginnen aus bautechnischen Gründen rund zwei Wochen später als ursprünglich angekündigt. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Samstag, 21. November. Die südliche Fahrbahn ist von Montag, 20. Oktober, bis voraussichtlich Samstag, 15. November, gesperrt.
Verkehrsführung
Der Verkehr wird jeweils mit einer Spur pro Fahrtrichtung auf der stadteinwärtigen Fahrbahn geführt. Die Überleitung wird etwa auf Höhe der Hausnummern 35-37 eingerichtet. Die Rückführung auf die reguläre Fahrbahn erfolgt kurz vor der Einmündung der Gleiwitzer Straße.
Kleingartenanlage
Während der Bauarbeiten sind die Kleingartenanlagen nur über die Hans-Kalb-Straße erreichbar. Lediglich am Samstag, 8. November, werden anlässlich einer Veranstaltung zwei Fußgängerquerungen eingerichtet. Damit können die Kleingärten an diesem Tag auch vom Mittelstreifen der Beuthener Straße aus - durch den Baustellenbereich - erreicht werden.
Fuß- und Radverkehr
Radfahrerinnen und Radfahrer werden gebeten, die Beuthener Straße wie der übrige Verkehr zu nutzen, Fußgängerinnen und Fußgänger können die Wege entlang der stadteinwärtigen Fahrbahn benutzen.
Es handelt sich um eine Deckensanierung auf einer rund 700 Meter langen Strecke. Dabei werden die obersten beiden Asphaltschichten der Straße abgefräst und erneuert. In Teilbereichen erfolgt ein Vollausbau der Straße. Hierbei muss die Schottertragschicht unterhalb des Asphaltbelags erneuert werden, um auch künftig die Verkehrslast aufnehmen zu können.